CONOCIENDO EL LENGUAJE DE SEÑAS

Por Berenice Suárez

hoy se reconoce internacionalmente a las personas que tienen una condición llamada sordera. De acuerdo con estadísticas de la OMS, 466 millones de personas la padecen y de ellas, alrededor de 35 millones son niños. Con el objetivo de crear una inclusión para ellas, se creó un lenguaje especifico a fin de poder tener comunicación y la nota del día de hoy enlista datos que debes conocer del lenguaje de señas.

Lo primero que debes saber es que a diferencia del lenguaje común que se transmite de forma oral, éste se compone de expresiones faciales y movimientos de manos, brazos e incluso el rostro puesto que; además de palabras, se expresan ideas y emociones. Si eres una persona que lo domina, puedes considerarte bilingüe ya que al igual que cualquier otro, el lenguaje de señas cumple con todas las leyes lingüísticas como gramática y vocabulario por lo que es un idioma oficial.

Aunque no hay registros de como o quienes fueren las primeras personas en utilizarlo, se dice que el primer registro histórico data de 1847 año en que se publicaron algunos textos que ilustraban y explicaban el uso de signos.

Algo interesante es que, éste varia y es diferente en cada país ya que cada región tiene sus usos del idioma propios existiendo más de 300 variantes e inclusive, en el caso de nuestro país en la zona de Yucatán se enseña el idioma maya con señas. Además, son bastante independientes del sistema hablado un ejemplo de ello es que el lenguaje de señas americano no es el mismo que el británico, pese a que el idioma oficial de ambos países es el inglés.

En el caso del LSM se compone de dos variantes: La dactilología que equivale al deletreo en la lengua oral y los ideogramas que representan palabras. Por lo que la práctica básica incluye el conocimiento del abecedario que se utiliza principalmente para los nombres ya que como lo mencionamos antes, cada palabra tiene su propia seña. Debido a que es el lenguaje oficial de las personas con sordera, en México de acuerdo con Lineamientos Generales de Accesibilidad al Servicio de Televisión Teledifundida desde el año 2018 se estableció por ley que los canales de televisión que se transmitan en el 50% o más del territorio nacional deben contar con LSM o subtítulos.

Ser un intérprete o docente de lenguaje de señas requiere el uso de ropa con materiales neutros y lisos, esto con el fin de que las personas puedan identificar de mejor manera el movimiento de las manos. Si te llamó la atención este lenguaje y quieres aprenderlo para así contribuir a la inclusión de este sector de la población, en nuestro país hay diversas instituciones en las cuales puedes acceder al mismo, algunas de ellas son:

• Academia de Lengua de Señas Mexicana (DIF Xochimilco)
• Institución Aprendiendo LSM. (alcaldía Cuauhtémoc)
• Frases LSM, curso en línea

De igual manera la biblioteca Vasconcelos actualmente ofrece un taller de LSM para mayores de 15 años totalmente gratuito y aunque es la quinta fase cada año se llevan a cabo solo necesitas estas al pendiente de estas.

Ahora que conoces un poco más sobre el lenguaje de señas y su importancia a nivel mundial esperamos que puedas animarte y ponerlo en práctica. Recuerda seguir escuchando La Nueva Voz Radio para aprender de otros datos curiosos mientras escuchas tu música favorita.